Ridderen Carmelo (Dansk)

Den fortæller historien om en ung fortæller, der husker sin barndom i Pisco i Peru. I de år besøgte hans storebror Roberto familien og kom med flere gaver, bl.a. en kamphane, som han gav til sin far, der blev kaldt El Caballero Carmelo. Hanen viste sig at være en af de bedste af sin slags takket være sin adfærd og sine klare farver. Da han imidlertid nåede en fremskreden alder, trak han sig tilbage fra sin aktivitet, og resten af familien forventede, at han ville dø. Situationen ændrede sig, da nogen informerede dem om, at hanen ikke var raceren, hvilket påvirkede fortællerens fars ego.